понедельник, 24 декабря 2007 г.

a rather alarming Christmas phenomenon

My second year in Israel without The Red Carpet and Christmas trees, surviving and if you can call the numbing experience of not being able to speak again, thriving, except for having realized that for a 2nd year in a raw, about 2 months prior to December 25th, almost as if I was preprogrammed, I start humming to myself all sorts of dreadful TJmaxy christmasy tunes - as in "dashing through the snow" - without any hint of Christmas or Christmas shopping being around. Chilling.

A friend in class, fellow American, told me she experienced something similar when all of a sudden she felt this sudden urge to do something to her house - and then she realized that she misses decorating for Christmas. (:

Привычка

Перехожу улицу, а на встречу мне старушка: лет так под 80 и внешне не украшенная возрастом. А за ней один нетерпеливый израильский водитель бибикая подгоняет другого: при этом старушка наша встрепенулась и кокетливо обернулась поглядеть на сигнальщика. Наверняка занятая мыслями о внуках и семейных драмах, она не заметила что предалась привычке юности - а у меня "работа" такая, замечать такого рода "глупости." .... И в этот момент моё сердце тоже встрепенулось - весельем и грустью. За смехом всегда (для меня по крайней мере) приходит осознание чего то большего, более глубокого.

Когда то наверняка старушка была красавицей и этот кокетливый поворот через плечо вошел в привычку. Какие то привычки наверняка сохранились у меня с предыдущего "этапа женственности" и только со стороны достаточно заметно насколько они уже не актуальны. Какие то привычки, подумала я, наверняка надо сохранять, а какие то, наоборот выкидывать по возможности - чтобы к старости прийти без лишнего груза.

"Женщины: не бойтесь взрослеть и не забывайте что вы взрослые" - хочеться сказать себе в первую очередь, а потом всем остальным, прекрасным и очаровательным, внутри в первую очередь, ну а снаружи это уж как мы сами постараемся.